Biblia Vulgata

ADVERTENCIA SOBRE LA EPÍSTOLA CATHÓLICA DEL APÓSTOL SANTIAGO. J^as siete Cartas , qae se siguen , se llaman comunmente Cathólicas \ porque no se dirigen á alguna Iglesia , ó persona particular , como las de San Pablo á Tos Romanos , á los Co- rinthios , á Tito , á Philemon , &c. sino á todos los Judíos convertidos , que estaban derramados por diversas Iglesias , y provincias , ó generalmente á todos los pueblos Christianos. Y aunque la segunda , y tercera de San Juan fueron escritas á personas particulares , y no puede dárseles el nombre de Cathó- licas en el sentido que llevamos explicado ; esto no obstante, se encierra baxo del mismo título , porque van comprehendi- das en un mismo Libro : y así hablando en rigor , de las siete no hay sino cinco que sean Cathólicas. Algunos Latinos las han llamado Canónicas , ó confundiendo este nombre con el de Ca- thólicas ; ó para dar á entender , que entran en el Canon de las Sagradas Escrituras , del mismo modo que las de San Pablo; 6 porque abrazan las principales reglas de ías costumbres de la vida Christiana, El Autor de la presente es Santiago , hijo de Alphéo , y de María Cleophas , hermana ó prima de la Madre del Señor, que para distinguirle del otro Santiago hijo de Zebedéo , se llama el Menor ; ó en estilo <le los Hebréos el hermano del Se- ñor. /EstQ mereció por su señalada , y eminente virtud ser ele- gido primer Obispo de Jerusalém , y se ganó un concepto taa grande por sus raras prendas , que aun los njismos Judíos in- fieles no le conocían por otro nombre que por el del Justo. Josepho ' hace un magnífico elogio de su virtud, y atribuye, según Eusebio , á la injusta muerte que le diéron los Judíos, los trabajos , y miserias en que se vió envuelta su nación. El 1 Antii, Lib. XX, Cap. viu. A 1

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0OTIx