You don't have permission to copy the content.

Back to Top

Lo que recibiste gratis, entregalo gratis

Quod gratis accepistis, gratis date

            

 

Las rosas

 

Caminaba un tanto lento, cuidando que las piedras no fueran el obstáculo para dar un paso firme, iba a lo alto de ese cerro solo porque la jovencita, de rostro sumamente bello y radiante también se lo había pedido, y con su diáfana candidez en la creencia de la palabra dada, actúa sin dilación alguna.

 

Llegó hasta la cima, donde los abrojos, las piedras y rocas, los pequeños arbustos secos y algunas hojas se mecían lentamente, solo como sacudirse la pequeña capa de hielo que tenían, se acerco mas aun, y alli con los ojos muy abiertos y lleno de emoción, vio ese pequeño espectáculo divino que solo el cielo puede hacer mediante la naturaleza.

 

¡No daba crédito!, ¿en pleno invierno?, se preguntó.

 

Con temperaturas que no son las adecuadas para el crecimiento floral, y mucho menos se espera que alli estén esas flores y de diferentes colores, blanco, azul, amarillo, rosa, rojo, guinda, y unas también en color negro, toda una Epifanía del espectro del color, donde el cenzontle (canto del pájaro de las mil voces), manifestaba con sus coloridos silbidos el camino del amor eterno, ya que el aroma de incienso, mirra, sándalo, romero, jazmín, rosa, eucalipto, canela, se extendió por toda esa área generando la ataraxia completa.

 

 Y ella...

 
  

127. Kimoluili: “—Xitleko, noxokoyou in ikpak in tepetsintli, au in kanin otinechittak iuan onimitsnanauati;

 

128. Onkan tikittas onok nepapan xochitl, xikteteki, xiknechiko, xiksentlali, ninam xik—ualtemoui, nikan nixpan xik—ualuika”.

 

129. Au in Juan Diego niman ik kitlekaui in tepetsintli.

 

130. Au in oasito ikpak, senka kimauiso in ixkich onok, xotlatok, kuepontok in nepapan kaxtilan tlasoxochitl, in ayamo imochiuyan,

 

131. ka nel uel ikuak in motlapaltilia issetl;

 

132. uel senka auiaxtok, iuki in tlasoepyolotli inik youalauachyotok;

 

133. Niman ik peu in kiteteki, uel moch kinechiko, kikuixanten.

 

134. Au in onkan ikpak tepetsintli, ka niman atle xochitl in imochiuyan, ka texkala, netsola, uiuitstla, nopala, miskitla;

 

135. au intla xiutotontin mochichiuani, in ikuak in ipan Metstli Disiembre, ka moch kikua kipopoloua issetl,

 

136. Au ka niman ik ualtemok, kiualmotkilili in Iluikak Siuapili in nepapan xochitl okitetekito,

 

137. au in oyukimottili, imatikatsinko konmokuili;

138. niman ye okseppa ikuexanko kiualmotemili kimoluili:

139. “—Noxokoyou, inin nepapan xochitl yeuatl in tlaneltilis in neskayotl in tik—uikilis in Obispo.

140. Nopampa tikiluis ma ik kitta in notlanekilis iuan ik kineltilis in notlanekilis, in nosialis.

 

141. Au in teuatl in tinotitlan ka uel motech netlakanekoni;

 

142. Au uel nimitstlakuaunauatia san uel isel ixpan Obispo tiksouas in motilma, iuan tiknextilis in tlein tik—uika:

 

143. Au uel moch tikpouilis, tikiluis in kenin onimitsnauati inik titlekos in ikpak tepetsintli in tiktetekitiu xochitl, iuan in ixkich otikittak, otimauiso,

 

144. inik uel tikyoloyeuas in Teopixkatlatoani inik niman ipan tlatos inik mochiuas, moketsas in noteokal onikitlanili.”

 

145. Au in okonmonanauatili in Iluikak Siuapili kiualtokak in kuepotli Mexiko ualmelaua, ye paktiuits.

 

127. Le dijo:—”Sube, hijo mío el menor, a la cumbre del cerrillo, a donde me viste y te di órdenes;

 

128. allí verás que hay variadas flores: córtalas, reúnelas, ponlas todas juntas; luego baja aquí; tráelas aquí, a mi presencia”.

 

129. Y Juan Diego luego subió al cerrillo,

 

130. y cuando llegó a la cumbre, mucho admiró cuantas había, florecidas, abiertas sus corolas, flores las más variadas, bellas y hermosas, cuando todavía no era su tiempo;

 

131. porque deveras que en aquella sazón arreciaba el hielo;

 

132. estaban difundiendo un olor suavísimo, como perlas preciosas, como llenas de rocío nocturno.

 

133. Luego comenzó a cortarlas, todas las juntó, las puso en el hueco de su tilma.

 

134. Por cierto que en la cumbre del cerrito no era lugar en que se dieran ningunas flores, sólo abundan los riscos, abrojos, espinas; nopales, mezquites,

 

135. y si acaso algunas hierbecillas se solían dar, entonces era el mes de diciembre, en que todo lo come, lo destruye el hielo.

 

136. Y en seguida vino a bajar, vino a traerle a la Niña Celestial las diferentes flores que había ido a cortar,

 

137. y cuando las vio, con sus venerables manos las tomó;

 

138. luego otra vez se las vino a poner todas juntas en el hueco de su ayate, le dijo:

 

139. “Mi hijito menor, estas diversas flores son la prueba, la señal que llevarás al Obispo;

 

140. de mi parte le dirás que vea en ellas mi deseo, y que por ello realice mi querer, mi voluntad.

 

141. Y tú… , tú que eres mi mensajero… , en ti absolutamente se deposita la confianza;

 

142. y mucho te mando con rigor que nada más a solas, en la presencia del Obispo extiendas tu ayate y le enseñes lo que llevas.

 

143. Y le contarás todo puntualmente, le dirás que te mandé que subieras a la cumbre del cerrito a cortar flores, y cada cosa que viste y admiraste,

 

144. para que puedas convencer al gobernante sacerdote, para que luego ponga lo que está de su parte para que se haga, se levante mi templo que le he pedido”.

 

145. Y en cuanto le dió su mandato la Celestial Reina, vino a tomar la calzada, viene derecho a México, ya viene contento.

  
 Con cierto cuidado, ya que las espinas estaban alli tambien y sus manos, aunque callosas, debía de cuidarlas, fue cortando las rosas de Castilla y las estaba depositando en el hueco que había hecho con su Tilmatl, no hablaba, no cantaba, no reía, solo estaba haciendo lo que se le había pedido, llenó lo más que se pudo y bajo donde estaba la agraciada jovencita de rostro celestial, alli, ella ... 

Santísima en el ayate sagrado una de las Rosas negras de Turquia para completar el espectro de color

 Au in oyukimottili, imatikatsinko konmokuili; niman ye okseppa ikuexanko kiualmotemili kimoluili:

“—Noxokoyou, inin nepapan xochitl yeuatl in tlaneltilis in neskayotl in tik—uikilis in Obispo.

 
  

  
 
 Α ⋅ Ω 
 
 

Santisima en el Tepeyac 1531 - Meshico

1° clic en el siglo XX