Hildegarda Von Bingen - La ciudad Celeste

482 VICTORIA CIRLOT A NUARIO DE E STUDIOS M EDIEVALES , 44/1, enero-junio 2014, pp. 475-513 ISSN 0066-5061, doi:10.3989/aem.2014.44.1.15 Como también resulta contrastante con las imágenes de la Hildegard visionaria, las de Juan de Patmos que, desde los Beatos hasta el ciclo inglés apocalítpico del siglo XIII, aparece en la isla de Patmos dormido, recibiendo la visión del ángel 12 . En la miniatura del Beato se muestra cómo es el espíritu de Juan el que visita las regiones celestes, estableciéndose una relación, inclu- so podría decirse una identificación, entre visión y sueño (Fig. 5). Fig. 5. Beatus Facundus , Madrid, Biblioteca Nacional, Vit 14-2, f. 112v, año 1047. Los ojos cerrados de Juan parecen oponerse a los ojos abiertos de Hildegard, hasta tal punto que Jean Claude Schmitt interpretó las imágenes de la Hildegard visionaria como un contramodelo del sueño ( Gegenbild zum Traum ), posiblemente por la sospecha que podían generar las imágenes oníri- cas, sobre todo tratándose de una mujer 13 . En un estudio sobre el sueño en los textos místicos alemanes del siglo XIV, Alois Maria Haas advertía acerca de la postura crítica que la Edad Media mantuvo siempre con respecto al sueño, 12 S. Lewis, Reading images , fig. 25, p. 60. 13 J.C. Schmitt, Hildegard von Bingen , pp. 360-364.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0OTIx